![\"\"width=\"610\"](\"\/pic\/disp\/UploadPic\/2010-8\/20108765425393.jpg\")
<\/p>\nLa salle des pompes d'un immeuble d'habitation \u00e0 Fitchburg, Massachusetts.<\/p>\n
(Cr\u00e9dit : MassInnovation)<\/span><\/div>\n<\/p>\n Un promoteur immobilier, MassInnovation, a fait de la g\u00e9othermie une partie int\u00e9grante de ses logements et immeubles de bureaux \u00e0 th\u00e8me \u00e9cologique. Apr\u00e8s avoir \u00e9quip\u00e9 un centre de vie pour personnes \u00e2g\u00e9es de la g\u00e9othermie, il pr\u00e9voit maintenant de convertir ce qui \u00e9tait autrefois une gigantesque usine du XIXe si\u00e8cle en l'une des plus grandes installations g\u00e9othermiques de la Nouvelle-Angleterre, selon son PDG Robert Ansin.<\/p>\n Les personnes qui optent pour la g\u00e9othermie s'y int\u00e9ressent g\u00e9n\u00e9ralement parce qu'il s'agit d'une technologie d'\u00e9nergie propre ou parce qu'elles cherchent \u00e0 \u00e9chapper aux prix des combustibles fossiles, explique Diona Roberg, directrice des op\u00e9rations chez Water Energy Distributors, qui distribue les syst\u00e8mes g\u00e9othermiques de ClimateMaster.<\/p>\n \"Les affaires sont incontr\u00f4lables, nous avons du mal \u00e0 suivre\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Roberg. Environ la moiti\u00e9 des clients optent pour la g\u00e9othermie afin de r\u00e9duire les co\u00fbts de chauffage et de climatisation. Mais l'autre moiti\u00e9 \"ne se soucie pas de ce que cela co\u00fbte, ils veulent juste faire de l'\u00e9cologie\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Roberg. L'entreprise familiale a doubl\u00e9 de taille au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n Boucle ouverte et boucle ferm\u00e9e<\/b> Plut\u00f4t que d'utiliser la chaleur du sous-sol, les pompes \u00e0 chaleur g\u00e9othermiques install\u00e9es sur les b\u00e2timents exploitent la temp\u00e9rature constante du sol ou des puits d'eau profonde. En fait, elles traitent la Terre comme une gigantesque banque d'\u00e9pargne \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9posant ou retirant de la chaleur en fonction de la p\u00e9riode de l'ann\u00e9e.<\/p>\n<\/p>\n Deux pompes \u00e0 chaleur g\u00e9othermiques superpos\u00e9es. La chaleur est extraite ou ajout\u00e9e \u00e0 l'eau qui est pomp\u00e9e sous terre. <\/p>\n (Cr\u00e9dit : Martin LaMonica\/china-heatpump.com)<\/span><\/div>\n<\/p>\n Pendant l'\u00e9t\u00e9, les syst\u00e8mes pompent la chaleur int\u00e9rieure sous terre et utilisent les temp\u00e9ratures plus basses de la terre pour refroidir un b\u00e2timent. Pendant les mois plus froids, le m\u00eame processus fonctionne en sens inverse, la chaleur du sol \u00e9tant utilis\u00e9e pour r\u00e9chauffer l'air int\u00e9rieur.<\/p>\n \u00c0 l'int\u00e9rieur, il s'agit de pompes \u00e0 chaleur en forme de caisson qui aspirent et poussent de l'eau ou un fluide de travail, tel que l'antigel, dans le sol et hors du sol. En utilisant le m\u00eame m\u00e9canisme de boucle de compresseur qu'un r\u00e9frig\u00e9rateur, un \u00e9changeur de chaleur tire l'\u00e9nergie du liquide en circulation pour chauffer ou refroidir un b\u00e2timent. <\/p>\n Il existe un certain nombre de configurations diff\u00e9rentes pour les boucles de transfert de liquide : soit des puits d'eau de plusieurs centaines de pieds de profondeur, qui sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre les plus efficaces, soit des serpentins qui peuvent \u00eatre creus\u00e9s \u00e0 seulement quelques m\u00e8tres sous terre. D'autres utilisent un plan d'eau, comme un \u00e9tang, comme puits de chaleur. <\/p>\n Quel que soit le type, les pompes \u00e0 chaleur g\u00e9othermiques sont consid\u00e9r\u00e9es comme l'un des modes de chauffage et de refroidissement les plus efficaces.<\/p>\n L'International Ground Source Heat Pump Association, bas\u00e9e \u00e0 Stillwater, Oklahoma, affirme que la g\u00e9othermie est de 50 \u00e0 70 % plus efficace pour le chauffage que les autres syst\u00e8mes. Le minist\u00e8re am\u00e9ricain de l'\u00e9nergie indique qu'une pompe \u00e0 chaleur g\u00e9othermique consomme de 25 \u00e0 50 % d'\u00e9lectricit\u00e9 en moins que les syst\u00e8mes de chauffage et de refroidissement conventionnels. <\/p>\n Selon Mme Roberg, les co\u00fbts d'entretien des syst\u00e8mes g\u00e9othermiques sont deux fois moins \u00e9lev\u00e9s que ceux des syst\u00e8mes de chauffage et de refroidissement traditionnels. Le retour sur investissement des syst\u00e8mes g\u00e9othermiques, qui \u00e9tait d'environ sept ans, est aujourd'hui g\u00e9n\u00e9ralement de quatre ans. Les mesures d'incitation f\u00e9d\u00e9rales en faveur des \u00e9nergies renouvelables r\u00e9cemment adopt\u00e9es comprennent d\u00e9sormais un cr\u00e9dit d'imp\u00f4t de $2 000 par an. <\/p>\n Bord vert<\/b> L'une des raisons est le co\u00fbt initial. Au total, l'installation d'un syst\u00e8me de chauffage et de refroidissement g\u00e9othermique, y compris les conduits, est environ 50 % plus ch\u00e8re qu'un syst\u00e8me \u00e0 base de combustibles fossiles, a d\u00e9clar\u00e9 M. Roberg. <\/p>\n Le forage repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement la part la plus importante de la facture, car il peut co\u00fbter \u00e0 lui seul des dizaines de milliers de dollars. Les pompes g\u00e9othermiques elles-m\u00eames peuvent co\u00fbter entre $17 000 et $30 000, selon Butler. <\/p>\n<\/p>\n
\u00c0 proprement parler, ce que l'on appelle souvent un \"syst\u00e8me g\u00e9othermique\" est une appellation erron\u00e9e, car elle implique d'exploiter la chaleur de la terre, ce qui se fait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 grande \u00e9chelle pour fournir de l'\u00e9lectricit\u00e9 aux services publics. Cette \u00e9nergie g\u00e9othermique - et son d\u00e9riv\u00e9, la g\u00e9othermie am\u00e9lior\u00e9e - ne fonctionne que dans certaines r\u00e9gions et fait appel \u00e0 des technologies diff\u00e9rentes.<\/p>\n![\"\"width=\"610\"](\"\/pic\/disp\/UploadPic\/2010-8\/20108765426673.JPG\")
<\/p>\n
Malgr\u00e9 ces avantages, le chauffage et le refroidissement g\u00e9othermiques restent un produit de niche, avec environ 50 000 unit\u00e9s install\u00e9es par an aux \u00c9tats-Unis, selon le minist\u00e8re de l'\u00e9nergie.<\/p>\n